# Russian translation of Ad Views (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ad Views (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Состояние"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "Activated"
msgstr "Активирован"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Advertisement"
msgstr "Реклама"
msgid "Expired"
msgstr "Срок вышел"
msgid "Time stamp"
msgstr "Дата/Время"
msgid "Host name"
msgstr "Имя хоста"
msgid "Action type"
msgstr "Тип"
msgid "Redirect URL"
msgstr "Перенаправление на URL"
msgid ""
"The {users}.uid that owns this node; initially, this is the user that "
"created it."
msgstr ""
"The {users}.uid владелец материала; "
"изначально это пользователь "
"создавший его."