# Basque translation of AD Redoable (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AD Redoable (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-16 01:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Azala"
msgid "left sidebar"
msgstr "ezker albo-barra"
msgid "right sidebar"
msgstr "eskuin albo-barra"
msgid "footer"
msgstr "Orri-oina"
msgid "Comments"
msgstr "Iruzkinak"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
msgid "No"
msgstr "Ez"
msgid "content top"
msgstr "goi edukia"
msgid "content bottom"
msgstr "behe edukia"
msgid " in "
msgstr " non "
msgid "configure"
msgstr "konfiguratu"
msgid "navigation bar"
msgstr "nabigazio-barra"
msgid "closure"
msgstr "itxi"
msgid "Unpublished"
msgstr "Argitaratu gabe"
msgid "edit block"
msgstr "editatu blokea"
msgid "edit the content of this block"
msgstr "Bloke honen edukia editatu"
msgid "configure this block"
msgstr "bloke hau konfiguratu"
msgid "edit view"
msgstr "bista editatu"
msgid "edit menu"
msgstr "editatu menua"
msgid "edit the menu that defines this block"
msgstr "editatu blokea definitzen duen menua"