# Spanish translation of Ad Lightbox (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ad Lightbox (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-28 13:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "default"
msgstr "predeterminado"
msgid "General settings"
msgstr "Ajustes generales"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "active"
msgstr "activo"
msgid "Minimum height"
msgstr "Altura mínima"
msgid "Minimum width"
msgstr "Anchura mínima"
msgid "image"
msgstr "imagen"
msgid "pending"
msgstr "pendiente"
msgid "Ad"
msgstr "Anuncio"
msgid "Destination URL"
msgstr "URL de destino"
msgid "show advertisements"
msgstr "mostrar anuncios"
msgid "Maximum height"
msgstr "Alto máximo"
msgid "Maximum width"
msgstr "Ancho máximo"
msgid "You must specify a valid %field."
msgstr "Debe especificar un %field válido."
msgid "enable attachments"
msgstr "permitir adjuntos"
msgid "download method"
msgstr "Método de descarga"
msgid "view uploaded files"
msgstr "ver archivos cargados"
msgid "(invalid image)"
msgstr "(imagen no válida)"
msgid "(active)"
msgstr "(activo)"
msgid "(inactive)"
msgstr "(inactivo)"
msgid "Unable to locate image %image."
msgstr "No se puede localizar la imagen %image."
msgid "Unable to locate the uploaded image."
msgstr "No se puede localizar la imagen subida al servidor."
msgid "http://www.sample.org/"
msgstr "http://www.ejemplo.org/"