# Italian translation of Ad Auction (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ad Auction (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 17:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
msgid "Create"
msgstr "Crea"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Order"
msgstr "Ordinamento"
msgid "Duration"
msgstr "Durata"
msgid "Units"
msgstr "Unità"
msgid "hour(s)"
msgstr "ora(e)"
msgid "day(s)"
msgstr "giorno/i"
msgid "week(s)"
msgstr "settimana(e)"
msgid "month(s)"
msgstr "mese(i)"
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Ubercart - extra"
msgid "year(s)"
msgstr "anno(i)"
msgid "If the balance is less than or equal to $0.00."
msgstr "Il saldo è inferiore o uguale a $0.00."
msgid "Only happens when a payment is entered and the balance is <= $0.00."
msgstr ""
"Succede solo quando viene inserito un pagamento e il saldo è <= "
"$0.00."
msgid "The %name channel has been created."
msgstr "Il canale %name è stato creato."
msgid "The %name channel has been updated."
msgstr "Il canale %name è stato aggiornato."