# Pashto translation of Advertisement (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2015 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advertisement (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 19:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "کور"
msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Submit"
msgstr "ولیګه"
msgid "Username"
msgstr "کارن نوم"
msgid "Group"
msgstr "ګروپ"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "List"
msgstr "لړ"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Remove"
msgstr "لركول"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Action"
msgstr "چار"
msgid "File"
msgstr "دوتنه"
msgid "Date"
msgstr "نيټه"
msgid "Search"
msgstr "لټون"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "default"
msgstr "تلواله"
msgid "Message"
msgstr "پيغام"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Image"
msgstr "انځور"
msgid "Settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Update"
msgstr "اوسمهالیز"
msgid "Time"
msgstr "وخت"
msgid "URL"
msgstr "پته (URL)"
msgid "never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Statistics"
msgstr "احسائيه"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "User"
msgstr "غړی"
msgid "Update options"
msgstr "غوراوي اوسمهالیزول"
msgid "Never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "active"
msgstr "فعال"
msgid "Width"
msgstr "پلنوالى"
msgid "Height"
msgstr "لوړوالی"
msgid "General"
msgstr "ټوليز"
msgid "Cache"
msgstr "پټياد"
msgid "Undo"
msgstr "ناکړ"
msgid "Today"
msgstr "نن"
msgid "Activity"
msgstr "چارندتیا"
msgid "Permissions"
msgstr "اجازې"
msgid "New"
msgstr "نوی"
msgid "Select"
msgstr "غوره"
msgid "Reports"
msgstr "راپورونه"
msgid "and"
msgstr "او"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Maximum height"
msgstr "ټولو زيات لوړوالی"
msgid "- All -"
msgstr "- ټول -"