# Ukrainian translation of Activity Stream (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity Stream (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 19:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Body"
msgstr "Вміст"
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
msgid "Icon"
msgstr "Піктограма"
msgid "Feed URL"
msgstr "URL потоку"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "API Key"
msgstr "Ключ API"
msgid "Installed correctly"
msgstr "Встановлено належним чином"
msgid "Digg"
msgstr "Digg"
msgid "Feed settings"
msgstr "Налаштування потоку"
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
msgid "Activity Stream"
msgstr "Потік активності"
msgid "Last.fm"
msgstr "Last.fm"
msgid "Twitter"
msgstr "Твітер"