# Javanese translation of Activity (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "user"
msgstr "panganggo"
msgid "delete"
msgstr "busek"
msgid "Delete"
msgstr "Busek"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "List"
msgstr "Daftar"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Comments"
msgstr "Komentar"
msgid "view"
msgstr "tampilan"
msgid "Edit"
msgstr "Ubah"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aksi iki ora bisa dibalékna."
msgid "Message"
msgstr "Pesen"
msgid "Settings"
msgstr "Sétingan"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "User"
msgstr "Panganggo"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Create"
msgstr "Gawé"
msgid "Published"
msgstr "Ditampilna"
msgid "Anonymous"
msgstr "Jeneng ora dikenal"
msgid "Operation"
msgstr "Operasi"
msgid "View user profile."
msgstr "Tampilna profil panganggo."
msgid "This cannot be undone."
msgstr "Ora bisa dibalekna."
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 komentar"
msgstr[1] "@count komentar"
msgid "Text to display"
msgstr "Teks sing ditampilna"
msgid "Trigger"
msgstr "Trigger"