# Thai translation of Activity (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Register"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Author"
msgstr "Author"
msgid "more"
msgstr "more"
msgid "Login"
msgstr "เข้าสู่ระบบ"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
msgid "General settings"
msgstr "กำหนดค่าทั่วไป"
msgid "Update"
msgstr "ปรับปรุง"
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
msgid "View"
msgstr "ดู"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Create"
msgstr "สร้าง"
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Comment"
msgstr "Comment"
msgid "Vote"
msgstr "โหวต"
msgid "Operation"
msgstr "การปฏิบัติการ"
msgid "Logout"
msgstr "ออกจากระบบ"
msgid "Deleted"
msgstr "ลบแล้ว"
msgid "Available tokens"
msgstr "Token ที่สามารถนำไปใช้ได้"
msgid "comment"
msgstr "ความคิดเห็น"
msgid "Publish"
msgstr "เผยแพร่"
msgid "Unpublish"
msgstr "ระงับการเผยแพร่"
msgid "Canceled"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "The comment body."
msgstr "เนื้อความของความคิดเห็น"