# Bahasa Malaysia translation of Activity (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2012 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-06 16:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Daftar"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Author"
msgstr "Pengarang"
msgid "more"
msgstr "lagi"
msgid "Login"
msgstr "Log masuk"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "Message"
msgstr "Mesej"
msgid "General settings"
msgstr "Seting umum"
msgid "Update"
msgstr "Kemas kini"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "View"
msgstr "Pandangan"
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
msgid "Created"
msgstr "Diciptakan"
msgid "Create"
msgstr "Cipta"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Comment"
msgstr "Komen"
msgid "Vote"
msgstr "Undi"
msgid "Operation"
msgstr "Operasi"
msgid "Logout"
msgstr "Log keluar"
msgid "Approved"
msgstr "Diluluskan"
msgid "Deleted"
msgstr "Telah dipadamkan"
msgid "Today"
msgstr "Hari ini"
msgid "Denied"
msgstr "Dinafikan"
msgid "comment"
msgstr "komen"
msgid "Publish"
msgstr "Terbit"
msgid "Unpublish"
msgstr "Nyahterbit"
msgid "User activity"
msgstr "Aktiviti pengguna"