# Japanese translation of Activity (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-20 10:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "登録"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "more"
msgstr "続き"
msgid "Login"
msgstr "ログイン"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Number of items"
msgstr "項目数"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Module"
msgstr "モジュール"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Vote"
msgstr "投票"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "Operation"
msgstr "操作"
msgid "Logout"
msgstr "ログアウト"
msgid "Approved"
msgstr "承認済み"
msgid "Deleted"
msgstr "削除済み"
msgid "Available tokens"
msgstr "利用可能なトークン"
msgid "Today"
msgstr "今日"
msgid "Yesterday"
msgstr "昨日"
msgid "Activity"
msgstr "アクティビティ"
msgid "comment"
msgstr "コメント"
msgid "Join"
msgstr "参加"
msgid "Recent activity"
msgstr "最近の活動"
msgid "Publish"
msgstr "掲載"
msgid "Unpublish"
msgstr "非掲載にする"
msgid "Canceled"
msgstr "キャンセル"
msgid "User activity"
msgstr "ユーザーの活動時間"
msgid "The comment body."
msgstr "コメントの本文"