# Italian translation of Activity (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-06 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Registrati"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "more"
msgstr "altro"
msgid "Login"
msgstr "Accedi"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "General settings"
msgstr "Impostazioni generali"
msgid "Insert"
msgstr "Inserisci"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Number of items"
msgstr "Numero di elementi"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Create"
msgstr "Crea"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid "Module"
msgstr "Modulo"
msgid "Comment"
msgstr "Commento"
msgid "Vote"
msgstr "Vota"
msgid "Flag"
msgstr "Contrassegno"
msgid "Operation"
msgstr "Operazione"
msgid "Logout"
msgstr "Esci"
msgid "Approved"
msgstr "Approvato"
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminato"
msgid "Available tokens"
msgstr "Token disponibili"
msgid "Today"
msgstr "Oggi"
msgid "Yesterday"
msgstr "Ieri"
msgid "Activity"
msgstr "Attività"
msgid "Denied"
msgstr "Negato"
msgid "comment"
msgstr "commento"
msgid "Publish"
msgstr "Pubblica"
msgid "Unpublish"
msgstr "Non pubblicare"
msgid "Canceled"
msgstr "Annullati"
msgid "User activity"
msgstr "Attività utente"
msgid "The comment body."
msgstr "Il testo del commento."