# Finnish translation of Activity (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-15 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Rekisteröidy"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
msgid "more"
msgstr "lisää"
msgid "Requested"
msgstr "Pyydetty"
msgid "Login"
msgstr "Kirjaudu"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "General settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Insert"
msgstr "Insert"
msgid "Update"
msgstr "Päivitys"
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Number of items"
msgstr "Kohteiden määrä"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Create"
msgstr "Luo"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Module"
msgstr "Moduuli"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentti"
msgid "Vote"
msgstr "Äänestä"
msgid "Id"
msgstr "Tunniste"
msgid "Flag"
msgstr "Lippu"
msgid "Operation"
msgstr "Toimenpide"
msgid "Logout"
msgstr "Kirjaudu ulos"
msgid "Approved"
msgstr "Hyväksytty"
msgid "you"
msgstr "sinä"
msgid "Deleted"
msgstr "Poistettu"
msgid "Available tokens"
msgstr "Käytössä olevat merkinnät"
msgid "Today"
msgstr "Tänään"
msgid "Yesterday"
msgstr "Eilen"
msgid "Activity"
msgstr "Aktiivisuus"
msgid "Denied"
msgstr "Hylätty"
msgid "comment"
msgstr "kommentti"
msgid "Join"
msgstr "Liity"
msgid "Recent activity"
msgstr "Viimeisimmät päivitykset"
msgid "Publish"
msgstr "Julkaise"
msgid "Unpublish"
msgstr "Palauta luonnokseksi"
msgid "Canceled"
msgstr "Peruutettu"
msgid "User activity"
msgstr "Käyttäjäaktiivisuus"
msgid "The comment body."
msgstr "Kommentin sisältö."
msgid "Leave"
msgstr "Poistu"