# Basque translation of Activity (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Erregistratu"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Author"
msgstr "Egilea"
msgid "more"
msgstr "gehiago"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Mezua"
msgid "General settings"
msgstr "Ezarpen orokorrak"
msgid "Update"
msgstr "Eguneratu"
msgid "Add"
msgstr "Gehitu"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"
msgid "Created"
msgstr "Sortua"
msgid "Create"
msgstr "Sortu"
msgid "All"
msgstr "Guztiak"
msgid "Module"
msgstr "Modulua"
msgid "Comment"
msgstr "Iruzkina"
msgid "Vote"
msgstr "Bozkatu"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Flag"
msgstr "Bandera"
msgid "Operation"
msgstr "Eragiketa"
msgid "Logout"
msgstr "Irten"
msgid "Approved"
msgstr "Onartuta"
msgid "create"
msgstr "sortu"
msgid "Deleted"
msgstr "Ezabatua"
msgid "Available tokens"
msgstr "Gaituriko aldagaiak (tokens)"
msgid "Today"
msgstr "Gaur"
msgid "Activity"
msgstr "Aktibitate"
msgid "comment"
msgstr "iruzkina"
msgid "Join"
msgstr "Lotu"
msgid "Publish"
msgstr "Argitaratu"
msgid "Unpublish"
msgstr "Desargitaratu"
msgid "User activity"
msgstr "Erabiltzailearen aktibitatea"
msgid "The comment body."
msgstr "Iruzkinaren gorputza."