# Catalan translation of Activity (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 15:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Registra"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "more"
msgstr "més"
msgid "Login"
msgstr "Entrada"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Missatge"
msgid "General settings"
msgstr "Paràmetres generals"
msgid "Insert"
msgstr "Insereix"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Create"
msgstr "Crea"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Module"
msgstr "Mòdul"
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"
msgid "Vote"
msgstr "Vota"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Flag"
msgstr "Bandera"
msgid "Operation"
msgstr "Operació"
msgid "Logout"
msgstr "Sortir"
msgid "Approved"
msgstr "Aprovat"
msgid "create"
msgstr "crea"
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminat"
msgid "Available tokens"
msgstr "Comodins disponibles"
msgid "Today"
msgstr "Avui"
msgid "Yesterday"
msgstr "Ahir"
msgid "Activity"
msgstr "Activitat"
msgid "Denied"
msgstr "Denegat"
msgid "comment"
msgstr "comentari"
msgid "Join"
msgstr "Uneix-te a"
msgid "All activity"
msgstr "Tota l'activitat"
msgid "Recent activity"
msgstr "Activitat recent"
msgid "Publish"
msgstr "Publica"
msgid "Unpublish"
msgstr "Retira"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancel·lades"
msgid "User activity"
msgstr "Activitat de l'usuari"
msgid "The comment body."
msgstr "El cos del comentari."