# Vietnamese translation of Activism (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activism (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-23 22:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Subject"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Comments"
msgstr "Bình luận"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Required"
msgstr "Bắt buộc"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Export"
msgstr "Xuất"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Total"
msgstr "Tổng"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Địa chỉ thư điện tử của bạn"
msgid "E-mail address"
msgstr "Địa chỉ e-mail"
msgid "Field name"
msgstr "Tên trường"
msgid "State"
msgstr "Bang"
msgid "Start"
msgstr "Khởi động"
msgid "End"
msgstr "Kết thúc"
msgid "First name"
msgstr "Tên"
msgid "Last name"
msgstr "Họ"
msgid "Expiration date"
msgstr "Ngày hết hạn"
msgid "City"
msgstr "Thành phố"
msgid "Phone number"
msgstr "Số điện thoại"
msgid "E-mail subject"
msgstr "Chủ đề thư điện tử"
msgid "Street address"
msgstr "Địa chỉ đường phố"
msgid "The e-mail address %mail is not valid."
msgstr "Địa chỉ thư điện tử %mail không hợp lệ."
msgid "Your message"
msgstr "Thông điệp của bạn"
msgid "Campaign"
msgstr "Chiến dịch"
msgid "Expiration message"
msgstr "Thông điệp hết hạn"
msgid "Format: @date"
msgstr "Định dạng: @date"
msgid "Send this message"
msgstr "Gửi thư này"