# Italian translation of Activism (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2020 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activism (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "Required"
msgstr "Obbligatorio"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Total"
msgstr "Totale"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Il tuo indirizzo e-mail"
msgid "E-mail address"
msgstr "Indirizzo e-mail"
msgid "Field name"
msgstr "Nome del campo"
msgid "State"
msgstr "Stato"
msgid "Start"
msgstr "Inizio"
msgid "End"
msgstr "Fine"
msgid "Goal"
msgstr "Obbiettivo"
msgid "First name"
msgstr "Nome"
msgid "Last name"
msgstr "Cognome"
msgid "Expiration date"
msgstr "Data di scadenza"
msgid "City"
msgstr "Città"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefono"
msgid "E-mail subject"
msgstr "Oggetto dell'e-mail"
msgid "Street address"
msgstr "Indirizzo"
msgid "The e-mail address %mail is not valid."
msgstr "L'indirizzo e-mail %mail non è valido."
msgid "Report"
msgstr "Resoconto"
msgid "Destination URL"
msgstr "URL di destinazione"
msgid "Recipient e-mail address"
msgstr "Indirizzo email del destinatario"
msgid "Format: @date"
msgstr "Formato: @date"