# Icelandic translation of Activism (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2022 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activism (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-11 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"
msgid "Comments"
msgstr "Ummæli"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "Required"
msgstr "Nauðsynleg(t)"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Export"
msgstr "Flytja út"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Total"
msgstr "Samtals"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Tölvupóstfangið þitt"
msgid "E-mail address"
msgstr "Netfang"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "Start"
msgstr "Hefst"
msgid "End"
msgstr "Lýkur"
msgid "Your first name"
msgstr "Fornafn þitt"
msgid "Your last name"
msgstr "Eftirnafn þitt"
msgid "First name"
msgstr "Fornafn"
msgid "Last name"
msgstr "Eftirnafn"
msgid "City"
msgstr "Borg"
msgid "Phone number"
msgstr "Símanúmer"
msgid "Zip code"
msgstr "Zip kóði"
msgid "Street address"
msgstr "Heimilisfang"
msgid "The e-mail address %mail is not valid."
msgstr "Netfangið %mail er ekki gilt."
msgid "The first name of the sender."
msgstr "Fornafn sendanda."