# Dutch translation of Activism (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2020 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activism (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-27 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Uw e-mailadres"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mailadres"
msgid "Field name"
msgstr "Veldnaam"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Start"
msgstr "Begin"
msgid "End"
msgstr "Einde"
msgid "Goal"
msgstr "Doel"
msgid "First name"
msgstr "Voornaam"
msgid "Last name"
msgstr "Achternaam"
msgid "Expiration date"
msgstr "Vervaldatum"
msgid "City"
msgstr "Plaats"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefoonnummer"
msgid "Zip code"
msgstr "Postcode"
msgid "E-mail subject"
msgstr "E-mail-onderwerp"
msgid "Street address"
msgstr "Adres"
msgid "The e-mail address %mail is not valid."
msgstr "Het opgegeven e-mailadres %mail is niet geldig."
msgid "Your message"
msgstr "Uw bericht"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "Campaign"
msgstr "Campagne"
msgid "Destination URL"
msgstr "URL bestemming"
msgid "Recipient e-mail address"
msgstr "E-mailadres ontvanger"
msgid "Expiration message"
msgstr "Vervalbericht"
msgid "Format: @date"
msgstr "Notatie: @date"
msgid "Mobile number"
msgstr "Gsm-nummer"
msgid "Petition"
msgstr "Petitie"