# Norwegian Bokmål translation of Activism (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activism (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorisk"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Din e-postadresse"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-postadresse"
msgid "Field name"
msgstr "Feltnavn"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Start"
msgstr "Start"
msgid "End"
msgstr "Slutt"
msgid "Goal"
msgstr "Mål"
msgid "First name"
msgstr "Fornavn"
msgid "Last name"
msgstr "Etternavn"
msgid "Expiration date"
msgstr "Utløpsdato"
msgid "City"
msgstr "By"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "E-mail subject"
msgstr "E-postemne"
msgid "Street address"
msgstr "Gateadresse"
msgid "The e-mail address %mail is not valid."
msgstr "E-postadressen %mail er ikke gyldig."
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "Format: @date"
msgstr "Format: @date"