# Latvian translation of Activism (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activism (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-01 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Subject"
msgstr "Temats"
msgid "Comments"
msgstr "Komentāri"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "Message"
msgstr "Ziņojums"
msgid "Required"
msgstr "Obligāts"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Export"
msgstr "Eksportēt"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Total"
msgstr "Kopā"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Jūsu e-pasta adrese"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-pasta adrese"
msgid "Field name"
msgstr "Lauka vārds"
msgid "State"
msgstr "Stāvoklis"
msgid "Start"
msgstr "Sākt"
msgid "End"
msgstr "Beigt"
msgid "Goal"
msgstr "Mērķis"
msgid "Your first name"
msgstr "Jūsu vārds"
msgid "Your last name"
msgstr "Jūsu uzvārds"
msgid "First name"
msgstr "Vārds"
msgid "Last name"
msgstr "Uzvārds"
msgid "Expiration date"
msgstr "Derīguma termiņš"
msgid "City"
msgstr "Pilsēta"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefona numurs"
msgid "E-mail subject"
msgstr "E-pasts temats"
msgid "Street address"
msgstr "Adrese"
msgid "The e-mail address %mail is not valid."
msgstr "Jūsu norādītā e-pasta adrese %mail nav derīga."
msgid "Your message"
msgstr "Jūsu ziņa"