# Hebrew translation of ACS Technologies (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACS Technologies (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "צור חשבון משתמש חדש"
msgid "Login"
msgstr "התחבר"
msgid "Password"
msgstr "ססמה"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Host"
msgstr "שם שרת"
msgid "Port"
msgstr "פורט"
msgid "Create new account"
msgstr "הצטרפות"
msgid "The name %name has been denied access."
msgstr "הרשאה ל-%name נחסמה."