# Chinese, Simplified translation of ACS Technologies (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACS Technologies (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-03 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-15 03:53+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "创建新用户帐号"
msgid "Password"
msgstr "密码"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Host"
msgstr "主机"
msgid "Port"
msgstr "端口"
msgid "Create new account"
msgstr "创建新帐号"
msgid "Installed"
msgstr "已安装"
msgid "The name %name has been denied access."
msgstr "昵称 %name 被拒绝访问。"