# Latvian translation of ACS Technologies (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACS Technologies (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-06 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "Izveidot jaunu lietotāja kontu"
msgid "Login"
msgstr "Pieslēgties"
msgid "Password"
msgstr "Parole"
msgid "edit"
msgstr "rediģēt"
msgid "Host"
msgstr "Mājvieta"
msgid "Port"
msgstr "Ports"
msgid "Create new account"
msgstr "Izveidot jaunu kontu"
msgid "Installed"
msgstr "Instalēts"
msgid "The name %name has been denied access."
msgstr "Lietotājam %name liegta pieeja."