# Romanian translation of Acquia Purge (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Purge (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-29 23:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "System"
msgstr "Sistem"
msgid "External"
msgstr "Extern"
msgid "Not installed"
msgstr "Nu este instalat."
msgid "Installed"
msgstr "Instalat"
msgid "Cache pages for anonymous users"
msgstr "Cache-uie paginile pentru utilizatorii anonimi"
msgid "Page cache maximum age"
msgstr "Vechime maximă pentru cache-ul paginii"