# Icelandic translation of Acquia Marina (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Marina (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Forsíða"
msgid "Prefix"
msgstr "Forskeyti"
msgid "Suffix"
msgstr "Viðskeyti"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "Read more"
msgstr "Lesa meira"
msgid "footer"
msgstr "fótur"
msgid "Comments"
msgstr "Ummæli"
msgid "not verified"
msgstr "óstaðfest"
msgid "Links"
msgstr "Hlekkir"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar stillingar"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Leiðsagnarslóð"
msgid "Custom"
msgstr "Sérsniðið"
msgid "Advanced"
msgstr "Ítarlegt"
msgid "1 comment"
msgstr "1 ummæli"
msgid "@count comments"
msgstr "@count ummæli"
msgid "1 new comment"
msgstr "1 ný ummæli"
msgid "@count new comments"
msgstr "@count ný ummæli"
msgid "Add new comment"
msgstr "Bæta við nýjum ummælum"
msgid "Anonymous"
msgstr "Nafnlaus"
msgid "View user profile."
msgstr "Skoða prófíl notanda."
msgid "Search results"
msgstr "Leitarniðurstöður"
msgid "Mission statement"
msgstr "Tilgangsyfirlýsing"