# Basque translation of Acquia Connector (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2021 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Connector (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gorde konfigurazioa"
msgid "Content"
msgstr "Edukia"
msgid "Disabled"
msgstr "Ezgaituta"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Comments"
msgstr "Iruzkinak"
msgid "Country"
msgstr "Herria"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfigurazio aukerak gorde dira."
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
msgid "Unknown"
msgstr "Ezezaguna"
msgid "Active"
msgstr "Aktiboa"
msgid "Manual update check"
msgstr "Eskuzko eguneraketa egiaztapena"
msgid "E-mail address"
msgstr "Helb. elek."
msgid "Normal"
msgstr "Arrunta"
msgid "First name"
msgstr "Izena"
msgid "Last name"
msgstr "Abizenak"
msgid "Save settings"
msgstr "Gorde ezarpenak"
msgid "Key"
msgstr "Giltza"
msgid "Input formats"
msgstr "Sarrerako formatuak"
msgid "authenticated user"
msgstr "erabiltzaile autentifikatua"
msgid "Error reporting"
msgstr "Erroreari buruz informatu"
msgid "anonymous user"
msgstr "erabiltzaile anonimoa"
msgid "Private files"
msgstr "Fitxategi pribatuak"
msgid "Text formats"
msgstr "Testu formatuak"