# Ukrainian translation of aCoffee (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aCoffee (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-14 15:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-14 13:51+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Content"
msgstr "Матеріали"
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Права колонка"
msgid "Footer"
msgstr "Підвал"
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS потік"
msgid "Twitter"
msgstr "Твітер"
msgid "Top Right"
msgstr "Зверху справа"
msgid "Twitter account name"
msgstr "Twitter ім'я облікового запису"