# Swedish translation of ACL (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACL (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-28 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Access control"
msgstr "Behörighet"
msgid "Remove Checked"
msgstr "Ta bort kontrollerade"
msgid "Add user"
msgstr "Lägg till användare"
msgid "Add User"
msgstr "Lägg till användare"
msgid "Current users"
msgstr "Aktuell användare"
msgid "ACL"
msgstr "ACL (behörighetsvisning)"
msgid "Access control list API. Has no features on its own."
msgstr ""
"API (Programmeringsgränssnitt) för behörighetsvisning. Har inga "
"egna funktioner."
msgid "Invalid user specified."
msgstr "Ogiltig användare angiven."
msgid "!ACL compatibility"
msgstr "Kompatibilitet med !ACL"
msgid "The design of !Module is incompatible, please disable it!"
msgstr "Designen på !Module är inte kompatibel, var vänlig inaktivera det!"