# Occitan translation of Acidfree Albums (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acidfree Albums (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Acuèlh"
msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Body"
msgstr "Còs"
msgid "Images"
msgstr "Imatges"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Submit"
msgstr "Sometre"
msgid "Operations"
msgstr "Accions"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Action"
msgstr "Accion"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aquesta accion es irreversibla."
msgid "root"
msgstr "raiç"
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Update"
msgstr "Metre a jorn"
msgid "Album"
msgstr "Album"
msgid "Access"
msgstr "Accès"
msgid "Add"
msgstr "Apondre"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Upload"
msgstr "Transferiment de fichièrs"
msgid "Promoted"
msgstr "Promolgut"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Fields"
msgstr "Camps"
msgid "Items"
msgstr "Elements"
msgid "Delete all"
msgstr "Suprimir tot"
msgid "description"
msgstr "descripcion"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "Sètz segur que volètz suprimir aqueles elements ?"
msgid "No items selected."
msgstr "Cap d'element pas seleccionat."
msgid "Empty"
msgstr "Void"
msgid "Not published"
msgstr "Pas publicat"
msgid "image"
msgstr "imatge"
msgid "Sticky"
msgstr "Espingolat (en haut des listas)"
msgid "Not promoted"
msgstr "Pas promolgut"
msgid "Edit %title"
msgstr "Editar %title"