# Greek translation of Acidfree Albums (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2015 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acidfree Albums (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 20:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Αρχική"
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Body"
msgstr "Κυρίως κείμενο"
msgid "Images"
msgstr "Εικόνες"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Submit"
msgstr "Υποβολή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Item"
msgstr "Αντικείμενο"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Action"
msgstr "Ενέργεια"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Η ενέργεια αυτή δεν μπορεί να "
"αναιρεθεί."
msgid "root"
msgstr "ρίζα"
msgid "Parent"
msgstr "Γονέας"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "Import"
msgstr "Εισαγωγή"
msgid "Field"
msgstr "Πεδίο"
msgid "Move"
msgstr "Μετακίνηση"
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"
msgid "Album"
msgstr "Άλμπουμ"
msgid "Access"
msgstr "Πρόσβαση"
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"
msgid "Region"
msgstr "Περιοχή"
msgid "Upload"
msgstr "Αποστολή"
msgid "Promoted"
msgstr "Προβεβλημένο"
msgid "Published"
msgstr "Δημοσιευμένο"
msgid "Fields"
msgstr "Πεδία"
msgid "Items"
msgstr "Αντικείμενα"
msgid "Delete all"
msgstr "Διαγραφή όλων"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Μικρογραφία"
msgid "List view"
msgstr "Εμφάνιση λίστας"
msgid "Destination"
msgstr "Προορισμός"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr ""
"Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτά τα "
"στοιχεία;"
msgid "No items selected."
msgstr "Δεν επιλέχθηκε κανένα στοιχείο."
msgid "Empty"
msgstr "Κενό"
msgid "Not published"
msgstr "Μη δημοσιευμένο"
msgid "image"
msgstr "εικόνα"
msgid "Sticky"
msgstr "Καρφιτσωμένο"
msgid "Common"
msgstr "Κοινά"
msgid "Not promoted"
msgstr "Μη προβιβασμένο"
msgid "Not sticky"
msgstr "Μη καρφιτσωμένο"
msgid "Edit %title"
msgstr "Επεξεργασία %title"