# Persian, Farsi translation of Acidfree Albums (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acidfree Albums (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Body"
msgstr "بدنه"
msgid "Images"
msgstr "تصاویر"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Item"
msgstr "آیتم"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Action"
msgstr "عملکرد"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "root"
msgstr "ریشه"
msgid "Parent"
msgstr "والد"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Import"
msgstr "ورود"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Move"
msgstr "انتفال"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Album"
msgstr "آلبوم"
msgid "Access"
msgstr "دسترسی"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Region"
msgstr "ناحیه"
msgid "Number of items"
msgstr "تعداد موارد"
msgid "Upload"
msgstr "بارگذاری"
msgid "Promoted"
msgstr "ارتقا یافته"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"
msgid "Items"
msgstr "آیتم‌ها"
msgid "Delete all"
msgstr "حذف همه"
msgid "Thumbnail"
msgstr "تصویر بندانگشتی"
msgid "General Settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"
msgid "Destination"
msgstr "مقصد"
msgid "description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "آیا از حذف این آیتم‌ها اطمینان دارید؟"
msgid "No items selected."
msgstr "هیچ آیتمی انتخاب نشده."
msgid "Empty"
msgstr "خالی"
msgid "Not published"
msgstr "منتشر نشده"
msgid "image"
msgstr "تصویر"
msgid "Sticky"
msgstr "ماندگار"
msgid "Not promoted"
msgstr "ارتقا نیافته"
msgid "Not sticky"
msgstr "غیر ماندگار"
msgid "File to upload"
msgstr "فایل برای آپلود"
msgid "Edit %title"
msgstr "ویرایش %title"