# Basque translation of Acidfree Albums (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acidfree Albums (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-15 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Azala"
msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Body"
msgstr "Gorputza"
msgid "Images"
msgstr "Irudiak"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Submit"
msgstr "Bidali"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Item"
msgstr "Elementua"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Action"
msgstr "Ekintza"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekintza hau ezin da desegin."
msgid "root"
msgstr "erroa"
msgid "Parent"
msgstr "Gurasoa"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Import"
msgstr "Inportatu"
msgid "Field"
msgstr "Eremua"
msgid "Update"
msgstr "Eguneratu"
msgid "Album"
msgstr "Albuma"
msgid "Access"
msgstr "Atzipena"
msgid "Add"
msgstr "Gehitu"
msgid "Region"
msgstr "Atal"
msgid "Upload"
msgstr "Igo"
msgid "Published"
msgstr "Argitaratua"
msgid "Fields"
msgstr "Eremuak"
msgid "Items"
msgstr "Elementuak"
msgid "Delete all"
msgstr "Ezabatu guztia"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Iruditxoa"
msgid "List view"
msgstr "Zerrenda bista"
msgid "General Settings"
msgstr "Ezarpen orokorrak"
msgid "Destination"
msgstr "Helbidea"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "Elementu hauek ezabatzera zoaz. Ziur zaude?"
msgid "No items selected."
msgstr "Ez da elementurik hautatu."
msgid "Empty"
msgstr "Hutsik"
msgid "Not published"
msgstr "Argitaratu gabea"
msgid "image"
msgstr "irudia"
msgid "Sticky"
msgstr "Itsaskor"
msgid "Not sticky"
msgstr "Ez itsaskorra"