# Asturian translation of Acidfree Albums (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acidfree Albums (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-25 12:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Entamu"
msgid "Title"
msgstr "Títulu"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpu"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Submit"
msgstr "Unviar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
msgid "root"
msgstr "raigañu"
msgid "Parent"
msgstr "Padre"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Field"
msgstr "Campu"
msgid "Update"
msgstr "Anovar"
msgid "Add"
msgstr "Amestar"
msgid "Region"
msgstr "Rexón"
msgid "Upload"
msgstr "Xubir"
msgid "Published"
msgstr "Espublizáu"
msgid "Items"
msgstr "Elementos"
msgid "Delete all"
msgstr "Desanicialo too"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "¿De xuru que quies desaniciar estos elementos?"
msgid "No items selected."
msgstr "Nun s'esbilló nengún elementu."
msgid "Empty"
msgstr "Ermu"
msgid "Not published"
msgstr "Ensin espublizar"