# Turkish translation of Acidfree Albums (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acidfree Albums (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-14 12:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Body"
msgstr "Gövde"
msgid "Images"
msgstr "Resimler"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Item"
msgstr "Ürün"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Action"
msgstr "Hareket"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "root"
msgstr "kök"
msgid "Parent"
msgstr "Üst"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Import"
msgstr "İçeri aktar"
msgid "Field"
msgstr "Alan"
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
msgid "Access"
msgstr "Erişim"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgid "Region"
msgstr "Bölge"
msgid "Upload"
msgstr "Yükleme"
msgid "Published"
msgstr "Yayında"
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"
msgid "Items"
msgstr "Öğeler"
msgid "Delete all"
msgstr "Hepsini sil"
msgid "Destination"
msgstr "İstikamet"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "Bu öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?"
msgid "No items selected."
msgstr "Seçili öğe yok."
msgid "Empty"
msgstr "Boş"
msgid "Not published"
msgstr "Yayınlanmamış"
msgid "image"
msgstr "imaj"
msgid "Sticky"
msgstr "Kalıcı"
msgid "Edit %title"
msgstr "Düzenle %title"