# Latvian translation of Acidfree Albums (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acidfree Albums (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Sākums"
msgid "Title"
msgstr "Virsraksts"
msgid "Body"
msgstr "Saturs"
msgid "Images"
msgstr "Attēli"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Submit"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Operations"
msgstr "Operācijas"
msgid "Item"
msgstr "Ieraksts"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Action"
msgstr "Darbība"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Šo darbību nevarēs atcelt."
msgid "root"
msgstr "sakne"
msgid "Parent"
msgstr "Vecāks"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Import"
msgstr "Importēt"
msgid "Field"
msgstr "Lauks"
msgid "Update"
msgstr "Atjaunot"
msgid "Access"
msgstr "Piekļuve"
msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
msgid "Region"
msgstr "Reģions"
msgid "Upload"
msgstr "Augšuplādēt"
msgid "Published"
msgstr "Publicēts"
msgid "Fields"
msgstr "Lauki"
msgid "Items"
msgstr "Vienumi"
msgid "Delete all"
msgstr "Dzēst visus"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Sīktēls"
msgid "General Settings"
msgstr "Vispārējie uzstādījumi"
msgid "description"
msgstr "apraksts"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "Vai tiešām vēlaties dzēst šos elementus?"
msgid "No items selected."
msgstr "Neviens elements nav izvēlēts."
msgid "Empty"
msgstr "Tukšs"
msgid "Not published"
msgstr "Nav publicēts"
msgid "image"
msgstr "attēls"
msgid "Sticky"
msgstr "Uzlīme"