# Bulgarian translation of Acidfree Albums (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acidfree Albums (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-14 12:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Каталог"
msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "Body"
msgstr "Основен текст"
msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
msgid "Submit"
msgstr "Запис"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Тази операция не може да бъде "
"отменена."
msgid "root"
msgstr "корен"
msgid "Parent"
msgstr "Родител"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Import"
msgstr "Импортирай"
msgid "Update"
msgstr "Промени"
msgid "Album"
msgstr "Албум"
msgid "Add"
msgstr "Създай"
msgid "Region"
msgstr "Зона"
msgid "Upload"
msgstr "Качване"
msgid "Published"
msgstr "Публикувано"
msgid "Items"
msgstr "Новини"
msgid "Delete all"
msgstr "Изтрий всички"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Умалена"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да изтриете "
"тези елементи?"
msgid "No items selected."
msgstr "Няма избрани елементи."
msgid "Not published"
msgstr "Непубликувано"
msgid "image"
msgstr "изображение"
msgid "Sticky"
msgstr "Фиксиран"