# Slovak translation of Acidfree Albums (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acidfree Albums (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-16 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Body"
msgstr "Text"
msgid "Images"
msgstr "Obrázky"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "root"
msgstr "koreň"
msgid "Parent"
msgstr "Nadradený"
msgid "Import"
msgstr "Importovať"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Album"
msgstr "Album"
msgid "Region"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "Upload"
msgstr "Nahrať"
msgid "Promoted"
msgstr "Propagovaný"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatúra"
msgid "Empty"
msgstr "Prázdne"
msgid "Not published"
msgstr "Nezverejnené"
msgid "image"
msgstr "obrázok"
msgid "Sticky"
msgstr "Prilepený v zozname"
msgid "Common"
msgstr "Spoločné"
msgid "Not promoted"
msgstr "Nepodporovaný"
msgid "Not sticky"
msgstr "Neprilepený"
msgid "Acidfree settings"
msgstr "Nastavenia Acidfree"
msgid "Edit %title"
msgstr "Upraviť %title"