# Japanese translation of Acidfree Albums (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acidfree Albums (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-16 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Images"
msgstr "イメージ"
msgid "Item"
msgstr "項目"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "root"
msgstr "ルート"
msgid "Parent"
msgstr "親"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Items"
msgstr "アイテム"
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"
msgid "List view"
msgstr "リスト表示"
msgid "description"
msgstr "説明"
msgid "Empty"
msgstr "空"
msgid "Not published"
msgstr "非掲載"
msgid "image"
msgstr "画像"
msgid "Sticky"
msgstr "固定"
msgid "Acidfree settings"
msgstr "Acidfreeの設定"
msgid "Edit %title"
msgstr "%titleを編集"