# Russian translation of AccuWeather (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AccuWeather (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-05 21:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Display settings"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "Weather"
msgstr "Погода"
msgid "My weather"
msgstr "Моя погода"
msgid "Current weather"
msgstr "Текущая погода"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "Visibility"
msgstr "Видимость"
msgid "Profile field"
msgstr "Поле профиля"
msgid "Temperature"
msgstr "Температура"
msgid "Pressure"
msgstr "Давление"
msgid "Profile module"
msgstr "Модуль Profile"
msgid "Sunset"
msgstr "Закат"
msgid "Profile settings"
msgstr "Настройки профиля"
msgid "SimpleXML"
msgstr "SimpleXML"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Forecast"
msgstr "Прогноз погоды"
msgid "View details"
msgstr "Представление подробно"
msgid "Sunrise"
msgstr "Восход"
msgid "Profile content type"
msgstr "Тип контент-профиля"