# Vietnamese translation of abuse (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: abuse (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-23 20:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "Age"
msgstr "Tuổi"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Administration"
msgstr "Quản lý"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "remove"
msgstr "xóa"
msgid "History"
msgstr "Lịch sử"
msgid "Timestamp"
msgstr "Nhãn thời gian"
msgid "Status:"
msgstr "Trạng thái:"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Comment"
msgstr "Bài bình luận"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "here"
msgstr "ở đây"
msgid "Hidden"
msgstr "Ẩn"
msgid "Pending"
msgstr "Đang treo"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Thông điệp của bạn đã được gửi đi."
msgid "comment"
msgstr "bài bình luận"
msgid "Removed"
msgstr "Đã gỡ bỏ"
msgid "users"
msgstr "người dùng"
msgid "Reason"
msgstr "Lí do"
msgid "Type:"
msgstr "Kiểu:"
msgid "Flags"
msgstr "Cờ"
msgid "allow"
msgstr "cho phép"
msgid "ban"
msgstr "ngăn chặn"
msgid "Warnings"
msgstr "Thắng"
msgid "Movie"
msgstr "Phim"
msgid "Edit Account"
msgstr "Sửa tài khoản"