# Faeroese translation of abuse (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: abuse (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-14 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Avlýs"
msgid "Remove"
msgstr "Tak burtur"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Administration"
msgstr "Fyrisiting"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Save"
msgstr "Goym"
msgid "History"
msgstr "Søga"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tíðarmerki"
msgid "Comment"
msgstr "Viðmerking"
msgid "Hidden"
msgstr "Krógvað"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Tíni boð eru send."
msgid "comment"
msgstr "viðmerking"
msgid "allow"
msgstr "loyv"
msgid "ban"
msgstr "bannlýs"