# Arabic translation of abuse (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: abuse (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 05:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Age"
msgstr "العمر"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Administration"
msgstr "الإدارة"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "remove"
msgstr "إزالة"
msgid "History"
msgstr "الأرشيف"
msgid "Timestamp"
msgstr "الطابع الزمني"
msgid "Status:"
msgstr "الحالة:"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "OK"
msgstr "موافق"
msgid "email"
msgstr "بريد إلكتروني"
msgid "here"
msgstr "هنا"
msgid "comments"
msgstr "تعليقات"
msgid "Hidden"
msgstr "مخفي"
msgid "Pending"
msgstr "معلّق"
msgid "message"
msgstr "رسالة"
msgid "Moderate"
msgstr "مراقبة"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "أُرسلت رسالتك."
msgid "comment"
msgstr "تعليق"
msgid "Content Type"
msgstr "نوع المحتوى"
msgid "users"
msgstr "الأعضاء"
msgid "test"
msgstr "اختبار"
msgid "allow"
msgstr "اسمح"
msgid "ban"
msgstr "احجب"
msgid "Warnings"
msgstr "تحذيرات"