# Dutch translation of abuse (6.x-1.1-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: abuse (6.x-1.1-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Age"
msgstr "Leeftijd"
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "remove"
msgstr "verwijderen"
msgid "History"
msgstr "Historie"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"
msgid "comments"
msgstr "reacties"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Uw bericht is verzonden."
msgid "users"
msgstr "gebruikers"
msgid "Reason"
msgstr "Reden"
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
msgid "Flags"
msgstr "Flags"
msgid "allow"
msgstr "toestaan"
msgid "ban"
msgstr "blokkeren"