# Hungarian translation of abuse (6.x-1.1-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: abuse (6.x-1.1-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-06 19:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Age"
msgstr "Kor"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "remove"
msgstr "eltávolítás"
msgid "History"
msgstr "Történet"
msgid "Status:"
msgstr "Állapot:"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Comment"
msgstr "Hozzászólás"
msgid "comments"
msgstr "hozzászólások"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Az üzenet el lett küldve."
msgid "Watchlist"
msgstr "Megfigyelőlista"
msgid "users"
msgstr "felhasználók"
msgid "Reason"
msgstr "Ok"
msgid "Type:"
msgstr "Típus:"
msgid "Flags"
msgstr "Jelölők"
msgid "allow"
msgstr "engedélyezett"
msgid "ban"
msgstr "kitiltás"
msgid "Warnings"
msgstr "Figyelmeztetések"