# Hebrew translation of Aboutpeople (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aboutpeople (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid " - Posted on "
msgstr " - פורסם ב "
msgid "More"
msgstr "עוד"
msgid "Categories"
msgstr "קטגוריות"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Header"
msgstr "כותרת עליונה"
msgid "Left sidebar"
msgstr "סרגל צידי שמאלי"
msgid "Right sidebar"
msgstr "סרגל צידי ימני"
msgid "Footer"
msgstr "כותרת תחתונה"
msgid "Logout"
msgstr "יציאה"
msgid "People"
msgstr "משתמשים"
msgid "Content top"
msgstr "תוכן, חלק עליון"
msgid "Show descriptions"
msgstr "הצגת תאורים"
msgid "Expand layout to include descriptions."
msgstr "הרחבת פריסה כדי לכלול תיאורים"
msgid "Hide descriptions"
msgstr "הסתרת התאורים"
msgid "Compress layout by hiding descriptions."
msgstr "כווץ תצוגה על-ידי הסתרת תאורים."
msgid "New password"
msgstr "סיסמה חדשה"
msgid "Sign up"
msgstr "הרשמה"
msgid "About"
msgstr "אודות"