# Romanian translation of About This Node (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: About This Node (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-30 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-24 13:37+0000\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Never"
msgstr "Niciodată"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "by"
msgstr "adăugat de"
msgid "Read only"
msgstr "Numai citire"
msgid "Read/Write"
msgstr "Citire/scriere"
msgid "Untranslated"
msgstr "Netradus"