# Belarusian translation of About This Node (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: About This Node (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-27 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Выключана"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Never"
msgstr "Ніколі"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ананім"
msgid "by"
msgstr "аўтар"
msgid "Read only"
msgstr "Толькі чытанне"
msgid "Read/Write"
msgstr "Чытанне/Запіс"