# German translation of A Blog Theme (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A Blog Theme (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-14 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "By"
msgstr "Von"
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Ihr Kommentar wartet auf Freischaltung."
msgid "on"
msgstr "am"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Seitenleiste rechts"
msgid "<strong>!count comments</strong> on %title"
msgstr "<strong>!count Kommentare</strong> on %title"
msgid "Search this site: "
msgstr "Auf dieser Website suchen: "
msgid "Free Drupal Theme by http://topdrupalthemes.net"
msgstr "Kostenloses Drupal-Theme von http://topdrupalthemes.net"
msgid "ablogtheme"
msgstr "ablogtheme"