# Rumantsch Grischun translation of Ultimate League Tool (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate League Tool (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 20:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "pagina iniziala"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Submit"
msgstr "rangaziun"
msgid "Confirm"
msgstr "legalisar"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Daily"
msgstr "il di"
msgid "Weekly"
msgstr "mintg'emna"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Summary"
msgstr "resumaziun"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "Archive"
msgstr "archivar"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "action"
msgstr "acziun"
msgid "Email"
msgstr "postel"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "Good"
msgstr "circa"
msgid "Score"
msgstr "puncts"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Allow"
msgstr "autorisar"
msgid "Close"
msgstr "serrar"
msgid "Result"
msgstr "retgav"
msgid "Session"
msgstr "sessiun"
msgid "Activate"
msgstr "intimar"
msgid "Restore"
msgstr "reparar"
msgid "Alphabetical"
msgstr "en"
msgid "Lock"
msgstr "suspender"
msgid "Administrators only"
msgstr "spiramain administraturs"