# Galician translation of Ultimate League Tool (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate League Tool (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-08 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Actions"
msgstr "Accións"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"
msgid "Weekly"
msgstr "Semanalmente"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Archive"
msgstr "Arquivo"
msgid "Add"
msgstr "Engadir"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Players"
msgstr "Reproductores"
msgid "Player"
msgstr "Reproductor"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "action"
msgstr "acción"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "User ID"
msgstr "ID de usuario/a"
msgid "submit"
msgstr "enviar"
msgid "Good"
msgstr "Bo"
msgid "Score"
msgstr "Puntuación"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Field ID"
msgstr "ID do campo"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Delete all"
msgstr "Borrar todo"
msgid "Start Date"
msgstr "Data de Inicio"
msgid "Start"
msgstr "Comezo"
msgid "End"
msgstr "Fin"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Allow"
msgstr "Permitir"
msgid "Close"
msgstr "Pechar"
msgid "Defaults"
msgstr "Predeterminados"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "Estás seguro de querer borrar estes elementos?"
msgid "View user profile."
msgstr "Ver o perfil de usuario/a."
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/hora"
msgid "Invite"
msgstr "Invitar"
msgid "This action can not be undone."
msgstr "Esta acción non se pode desfacer."
msgid "Session"
msgstr "Sesión"
msgid "Administrators"
msgstr "Administradores"
msgid " for "
msgstr " para "
msgid "Activate"
msgstr "Activar"
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"
msgid "Poor"
msgstr "Pobre"
msgid "Lock"
msgstr "Bloquear"
msgid "Administrators only"
msgstr "Só administradores"
msgid "Date: "
msgstr "Data: "